ليبيا – تسائل تقرير تحليلي نشرته “المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب” بشأن إمكانية نجاح ليبيا في الوصول لإجراء الانتخابات الرئاسية والتشريعية خلال العام 2024.
التقرير الذي تابعته وترجمت المهم من رؤاه التحليلية صحيفة المرصد أكد استعادة مناقشات العملية الانتخابية المرعية من الأمم المتحدة زخمها في وقت مبكر من هذا العام رغم تزايد الإحباط العام واستمرار الانقسام السياسي مؤكدا أن جهود تحقيق هذا الهدف دخلت في سباق مع الزمن فولاية البعثة الأممية تنتهي في أكتوبر القادم.
وأضاف التقرير إن قيام الفصائل المتنافسة بالتفاوض على هذا الأساس بمثابة أولوية قصوى بالنسبة للمبعوث الأممي عبد الله باتيلي مستدركا بالإشارة لبقاء التقدم في الملف الانتخابي بعيد المنال بسبب المؤسسات السياسية المجزأة والتدخل الدولي فالاجتماع الخماسي المقبل يواجه مقاومة ما يهدد بفشل التحول الديموقراطي.
ترجمة المرصد – خاص