تقرير: “Who Owns Africa” يربط تعثر انتخابات 2021 بتشريعات معيبة ووعود غير منفذة
ليبيا – تناول تقرير تحليلي لموقع أخبار “Who Owns Africa” الناطق بالإنجليزية ما وصفه بتسبب الوعود الكاذبة في تحطيم الانتخابات الرئاسية والتشريعية في عام 2021، في رواية من الداخل قال إنها تشرح كيف انهار ما اعتبره التقرير أهم إنجاز ديموقراطي في ليبيا قبل الإدلاء بأي صوت، بحسب ما تابعت وترجمت صحيفة المرصد أهم ما ورد فيه من رؤى تحليلية.
تشريعات معيبة وترشيحات متنازع عليها
وصف التقرير التشريعات المعيبة والترشيحات المتنازع عليها والتعهد غير المنفذ بأنها عناصر أساسية في مسار الانهيار الذي أصاب الاستحقاق الانتخابي.
ويليامز: المشكلة في القوانين والضغط الخارجي
ووفقاً للتقرير، لم يكن انهيار الانتخابات الرئاسية والتشريعية المنتظرة في 2021 فشلاً لخارطة طريق السلام، بل لقوانين وضعت لتفعيلها، بحسب ما طرحته المستشارة الأممية السابقة ستيفاني ويليامز، إلى جانب ما وصفه التقرير بضغط مدمر للتدخل الخارجي لم يكن واضحاً بالكامل في ذلك الوقت.
تعهد الدبيبة بعدم الترشح ووصف ويليامز
وبين التقرير أن من بين التعهدات غير المنفذة تعهد رئيس الحكومة في العاصمة طرابلس عبد الحميد الدبيبة بعدم الترشح لخوض الاستحقاقات الانتخابية، ناقلاً عن ويليامز وصفها له بـ“الكذاب”، ومعتبراً أنه تسبب في تقويض شرعية عملية الحوار ذاتها والتوافق الهش.
الشفافية شرط لمصداقية أي انتخابات مقبلة
وبحسب التقرير، شددت ويليامز على أهمية اتخاذ الشفافية سبيلاً لأي عمليات انتخابية مستقبلية ذات مصداقية، محذرة من أن غيابها سيؤدي إلى استمرار تآكل ثقة الشعب الليبي بالعملية السياسية المتضررة أصلاً، وأن ما حدث في 2021 مثّل تحذيراً لم يستوعبه المجتمع الدولي وقادة البلاد بشكل كامل بعد.
تساؤل حول الاستفادة من دروس 2021
واختتم التقرير بالتساؤل حول إمكانية استفادة الأطراف من دروس تجربة 2021 من عدمها في أي عملية سياسية مستقبلية.
ترجمة المرصد – خاص