ليبيا – تحدث تقرير تحليلي نشرته “منظمة السلام العالمي” التي تتخذ من كندا مقرًا لها عن حالة الانسداد السياسي المستمرة وانعكاساتها على المشهد العام في ليبيا.
التقرير الذي تابعته وترجمت أبرز ما ورد فيه من مضامين صحيفة المرصد، وصف الاشتباكات المسلحة الأخيرة المتتالية في العاصمة طرابلس بعامل ضغط مهم لتسريع مباحثات إيجاد الحل لهذه الحالة، بعد فشل جهود إيجاد إطار دستوري لتحقيق عمليتين انتخابيتين تشريعية ورئاسية في البلاد.
وبحسب التقرير، كشف فشل تحقيق هتين العمليتين في الـ24 من ديسمبر الماضي عن قضايا أعمق وأكثر أهمية تتم معالجة الكثير منها حاليًا، وعلى رأسهما الخلافات حول فكرة إجراء انتخابات رئاسية في ظل الصراع المعاصر وعدم التوصل للإجماع المطلوب على إطار عمل للانتخابات.
وأضاف التقرير بالقول: إن الخلاف بشأن أهلية المرشحين لخوض الانتخابات ما هو إلا وصول لطريق مسدود وعواقب وخيمة على الشعب الليبي في وقت لا تعد فيه الاشتباكات المسلحة سوى عائقًا لمحادثات السلام وعامل تدهور جديد لنوعية الحياة في ليبيا وظروف شعبها المعيشية والمالية الصعبة.
وشدد التقرير على وجوب استمرار المحادثات بين الفصائل الليبية وبذل كل جهد ممكن لتأمين التسويات بينها بهدف التفرغ لمعالجة قضايا الشعب الليبي المنهجية الأخرى بخلاف الانتخابية منها، ومنها ما يخص التآكل البطيء لحقوق المرأة والصعوبة متزايدة في مشاركتها في المجال العام.
وتابع التقرير: إن من بين القضايا تفاقم عدم المساواة الاقتصادية بالنسبة للشعب الليبي الطامح بأغلبيته الساحقة لإجراء انتخابات نزيهة وحرة في ليبيا.
ترجمة المرصد – خاص