ليبيا – هاجم تقرير تحليلي نشره القسم الإخباري التركي في شبكة “سي أن أن” الأخبارية الأميركية مساعي اليونان لتوسيع نطاقها للبحث والتنقيب عن الطاقة.
التقرير الذي تابعته وترجمت ما يخص ليبيا منه صحيفة المرصد، وصف قيام الجانب اليوناني بالتنقيب عن الغاز في جنوب جزيرة غريت بخطوة من شأنها تصعيد التوترات مع ليبيا، من خلال السعي للتعدي على المنطقة الاقتصادية الليبية الخالصة، بهدف إلغاء الاتفاقية البحرية مع تركيا.
وأضاف التقرير: إن أثينا ساعية عبر هذا الإجراء لاختبار ردود الأفعال المتوقع صدورها عن السلطات في العاصمة طرابلس، لا سيما بعد الأزمة الديبلوماسية الأخيرة التي تسبب بها وزير الخارجية اليوناني “نيكوس ديندياس” في الأخيرة على حد تعبير التقرير.
ترجمة المرصد – خاص