أربات.. أيقونة الشوارع السياحية في موسكو (صور)

أربات القديم هو واحد من أقدم وأشهر شوارع موسكو. يبدأ من الطريق الدائري “سادوفوي” وساحة سمولينسكايا لينتهي عند مطعم “براغ” المشهور، بالقرب من الكرملين.

يبلغ طول الشارع حوالي 1250 مترا. وكل منزل في أربات القديم هو أثر حقيقي، ليس من الناحية المعمارية، فحسب بل ومن الناحية التاريخية.

وإذا أردت الإحساس بنكهة موسكو الحقيقية، يجب عليك زيارة شارع ” أربات” القديم مع أزقته العديدة، ومبانيه القديمة الجميلة، والتماثيل، والمسارح، والمقاهي المريحة، والموسيقيين والرسامين المتجولين، حيث يمكنك الحصول على بورتريه شخصي مرسوم في بضع دقائق، وعند جدار فيكتور (تسوي) يمكنك سماع أغاني هذا المغني الروسي الموهوب. وتغنى بأربات الشاعر والمغني الروسي الشهير بولات أوكودجافا ( 1924 – 1997) الذي عاش طويلا هنا في أحد أزقته، وذلك في أغنيته الشهيرة حيث قال:” “آه أربات، يا أربات، أنت موطني، أنت فرحي ومأساتي”.

وعاش هنا العديد من المشاهير، وبينهم شعراء، وملحنون، وفنانون. وتم تأليف الأغاني والقصائد الكثيرة في موضوع أربات، ويدور الحديث حول هذا الشارع في القصائد والأغنيات والأفلام السينمائية. ومع ذلك، فإنه ليس مجرد أثر تاريخي، فأربات يتطور باستمرار، وتظهر فيه متاحف ومعارض جديدة وتقام مسرحيات حديثة معاصرة.

أصل التسمية
اسم الشارع غير مألوف بالنسبة للشوارع الروسية القديمة. ولا يوجد إجماع على معنى هذه الكلمة. وتفيد الفرضية الأكثر شيوعا بأن “أربات” مشتقة من الكلمة العربية “رباط”. وجاءت هذه الكلمة مع التجار الشرقيين، وتفيد فرضية أخرى، بأن أصل التسمية يعود إلى كلمة “عربة”، لأن أحياء موسكو هذه اشتهرت قديما بصناعة العربات، بما في ذلك العربات الخشبية. ويرى مؤرخون آخرون أن للكلمة جذورا سلافية، ويعتقدون أن الاسم مشتق من كلمة “غوربات”، أي الأحدب بمعنى الأرض غير المستوية. في أي حال، فإن المنطقة المعروفة باسم “أربات” أو “أوربات” مذكورة في المصادر الخطية منذ القرن الخامس عشر.

من الجدير بالذكر أن الاسم الرسمي للشارع اليوم هو “أربات”، بينما ظهرت الصفة “القديم” للتمييز بينه وبين شارع “أربات الجديد”، الذي تم شقه أيضا من ساحة أربات في عام 1963. ومع ذلك، ففي العهد السوفيتي وحتى عام 1994، كان يُطلق على شارع “أربات الجديد” اسم “جادة كالينين” نسبة إلى رئيس البرلمان السوفيتي في الثلاثينات والأربعينيات، وكان بمثابة الممر الرئيسي لدخول مواكب الحكومة إلى الكرملين.

ويمكنك رؤية الكثير في شارع “أربات” القديم، الذي يظل حتى اليوم واحدا من أكثر الأماكن شعبية للنزهة في موسكو. وأثناء التجول في هذا الشارع، يمكنك الاستمتاع بمشاهدة المباني العريقة، حيث يحمل كل منها تاريخا طويلا وأحيانا غامضا ومأساويا. كما يمكنك الانعطاف إلى الأزقة والساحات الصغيرة المتفرعة من الشارع.

بعض المعالم التي تستحق المشاهدة في أربات القديم:

الفنانون في الشارع: منذ أواخر الثمانينيات اختار الموسيقيون غير الرسميين هذا الشارع كمكان لإبداعهم. واليوم، يمكنك رؤية جيل جديد من الفنانين، بالإضافة إلى مشاهدة عروض الراقصين.

الرسامون في الشارع: وأصبح أربات في الثمانينيات كذلك مكانا مفضلا للرسامين. هنا يمكنك شراء لوحات فنية مختلفة، ومشاهدة عملية الرسم، أو حتى طلب بورتريه شخصي.

جدار فيكتور تسوي، أصبح هذا الجدار في المنزل رقم 37 نصبا تذكاري لمغني الروك الروسي الشهير فيكتور تسوي ( 1962 – 1990)، ورمزا لثقافة الروك في التسعينيات. وظهر الجدار عام 1990 عندما كتب أحد المتعجبين به أن فيكتور تسوي قد مات، فرد آخرون بكتابة “تسوي حي إلى الأبد “. منذ ذلك الحين، امتلأ الجدار برسومات واقتباسات من أغانيه.

تمثال ألكسندر بوشكين وناتاليا غونتشاروفا: يصور التمثال ألكسندر بوشكين وزوجته ناتاليا بعد خروجهما من الكنيسة بعد حفل الزفاف. وتم نصب التمثال قبالة المنزل رقم 53 في أربات.

تمثال بولات أوكودجافا: يقع في زقاق بلوتنيكوف، ويصور الشاعر وهو يخرج من تحت قوس في منزله. وكان أربات بالنسبة له أكثر من مجرد شارع طفولة، فقد كرس له العديد من أغانيه وقصائده.