علماء يفكون رموز 626 نقشًا على بوابة يونانية قديمة في ليبيا
ليبيا – كشف تقرير إخباري نشره موقع «غريك ريبورتر» اليوناني الناطق بالإنجليزية عن تمكن علماء آثار من فك رموز 626 نقشًا تركها نحاتو الحجارة على بوابة «تاوتشيرا» في مدينة بطليموس الأثرية بالساحل الشمالي الليبي، ما قدم أدلة جديدة بشأن تاريخ بنائها وآليات تنظيم العمل وتمويله.
وأوضح التقرير، الذي تابعته وترجمته صحيفة المرصد، أن دراسة النقوش رجحت بناء البوابة خلال عهد بطليموس الـ8 في القرن الـ2 قبل الميلاد، فيما قادت عالمة الآثار آنا أورزولا كورداس من كلية الثقافة والفنون في جامعة وارسو البولندية البحث، ونشرت نتائجه في «المجلة الأوروبية لعلم الآثار».
أفضل أجزاء تحصينات بطليموس حفظًا
وأشار التقرير إلى أن البوابة تمثل الجزء الأفضل حفظًا من التحصينات التي أُقيمت حول مدينة بطليموس، التي أسسها الإغريق وضُمت لاحقًا إلى مملكة البطالمة في مصر، موضحًا أنها استقطبت اهتمام الزوار والباحثين لقرون، إلا أن علامات نحاتي الحجارة عليها لم تخضع لدراسة دقيقة إلا مؤخرًا.
واعتمدت كورداس على صور التقطتها البعثة الأثرية البولندية في بطليموس عام 2006، إلى جانب برامج لرسم الخرائط الرقمية، لتحديد مواقع جميع العلامات على برجي البوابة، قبل تصنيفها إلى 27 نوعًا موزعة على مجموعتين.
علامات لتنظيم العمل ودفع الأجور
وبيّن التقرير أن المجموعة الأولى ظهرت على كتل حجرية خشنة وغير مصقولة كانت مخفية عن الأنظار في الغالب، ويُرجح ارتباطها بأعمال استخراج الحجارة أو نقلها، فيما ظهرت المجموعة الثانية على الأسطح الخارجية المصقولة للبرجين ونُقشت بعناية أكبر.
ورأت كورداس أن نمط العلامات يكشف عن نظامين منفصلين لتنظيم العمل ودفع الأجور، إذ اتخذ بعضها تسلسلًا بسيطًا من الأحرف، ما يشير إلى تقسيم العمال إلى فرق مرقمة بأحرف الأبجدية اليونانية، بينما جاءت علامات أخرى بأشكال أكثر تعقيدًا قد تمثل أسماء أصحاب ورش أو متبرعين ساهموا في تمويل المشروع.
البرجان شُيدا في الوقت ذاته
وخلصت الدراسة إلى أن برجي البوابة شُيدا في الوقت ذاته وليس بالتتابع، خلافًا لنظرية سابقة طرحها فريق ألماني فحص الموقع عام 2002، فيما رجحت كورداس أن سرعة وتيرة البناء ارتبطت بحاجة دفاعية عاجلة.
وأشار التقرير إلى أن علامات البنّائين كانت تُخفى عادة بعد الانتهاء من وضع الأحجار، إلا أنها تُركت ظاهرة عمدًا على بوابة «تاوتشيرا»، في ما قد يكون شكلًا من أشكال التكريم العلني لفرق العمل أو المتبرعين، على غرار الطريقة التي كانت المدن اليونانية القديمة تكرم بها المحسنين.
ترجيح البناء في القرن الـ2 قبل الميلاد
واعتمدت كورداس كذلك على مقارنة أشكال الأحرف الواردة في العلامات بنقوش أخرى مؤرخة في المنطقة، فيما وفر نقش قريب يذكر زائرًا من جزيرة رودس اليونانية دليلًا إضافيًا على أن البوابة شُيدت خلال النصف الأول من القرن الـ2 قبل الميلاد.
ترجمة المرصد – خاص
